1 00:00:08,119 --> 00:00:09,679 Non, Derek, Je ne présume de rien. 2 00:00:09,720 --> 00:00:11,519 Cela dépend entièrement du PM. J'irai où il veut. 3 00:00:11,560 --> 00:00:13,439 Je vais devoir y aller. Au revoir. 4 00:00:13,480 --> 00:00:14,880 - Bonjour. - Bonjour, Monsieur le Ministre. 5 00:00:14,919 --> 00:00:17,079 Êtes-vous juste en route pour ton 8h30 avec Malcolm ? 6 00:00:17,120 --> 00:00:18,679 Ouais, ouais. 7 00:00:18,719 --> 00:00:20,800 - Le premier ? - Dans la fosse aux lions, fosse aux vipères. 8 00:00:20,839 --> 00:00:23,600 Le ventre de la bête, le repaire du ver blanc. 9 00:00:23,640 --> 00:00:25,600 - L'oeil du serpent. - Hmm. 10 00:00:25,640 --> 00:00:27,960 Pas tous les départements se fait demander à 8h30. 11 00:00:28,000 --> 00:00:29,440 C'est vrai. 12 00:00:29,480 --> 00:00:31,600 C'est un honneur d'être sont parmi les gros frappeurs. 13 00:00:31,640 --> 00:00:33,799 Il est toujours préférable d'être à l'intérieur de la tente, en train de pisser. 14 00:00:33,840 --> 00:00:37,520 Si tu faisais ça à Environnement et affaires rurales 15 00:00:37,560 --> 00:00:40,560 à 8h30 tu serais vraiment à l'extérieur de la tente. 16 00:00:40,600 --> 00:00:42,960 - Probablement chez Coffee Republic. - Couvert de pisse. 17 00:00:43,000 --> 00:00:46,240 Bonne chance. Tout ira bien. Vous n'avez pas besoin de chance. 18 00:00:46,280 --> 00:00:48,640 - Ouais. - Et la... pisse ? 19 00:00:48,679 --> 00:00:51,000 - C'est une figure de style. - Je ferais mieux d'y aller. 20 00:00:51,039 --> 00:00:52,399 - À plus tard. - D'ACCORD. 21 00:00:52,439 --> 00:00:55,240 - Je suis sûr qu'il y a un moyen de... - Robyn ! 22 00:00:55,280 --> 00:00:57,200 Robyn, désolé. 23 00:00:57,240 --> 00:01:01,439 Pourriez-vous essayer de récupérer tous les signaux que vous pouvez obtenir Malcolm à propos du euh... 24 00:01:03,000 --> 00:01:04,879 à propos du remaniement ? 25 00:01:04,920 --> 00:01:07,280 Je dois vraiment y aller. Je ne veux pas être en retard. 26 00:01:07,319 --> 00:01:08,680 Mon Dieu, ne sois pas en retard. 27 00:01:08,719 --> 00:01:10,840 Apparemment, ils crient au dernier arrivé. 28 00:01:10,879 --> 00:01:14,000 Si quelqu'un te crie dessus, ils devront me répondre. 29 00:01:14,040 --> 00:01:16,040 Je vais lui boxer les oreilles. 30 00:01:18,519 --> 00:01:21,640 Lui boxer les oreilles ? Si c'était du flirt, c'était absolument de la merde. 31 00:01:22,079 --> 00:01:23,359 Lui boxer les oreilles ? 32 00:01:23,400 --> 00:01:25,159 Combien de temps dure-t-il depuis que tu as fait l'amour ? 33 00:01:25,200 --> 00:01:28,840 C'est entre moi et mon internet fournisseur de services. 34 00:01:28,879 --> 00:01:31,640 - Quoi qu'il en soit, à propos de ça... - Tu es devenu rouge, Glenn. 35 00:01:31,680 --> 00:01:34,359 Tu as. Écoute, tu es devenu rouge. 36 00:01:34,400 --> 00:01:37,359 - Je ne suis pas devenu rouge. C'est rouge. - Ouais! 37 00:01:37,400 --> 00:01:39,560 Regardez, il peut à peine marcher correctement. 38 00:01:39,599 --> 00:01:42,239 - Matin, matin, matin ! - (Tous) Matin. 39 00:01:42,280 --> 00:01:44,159 je veux avoir réfléchis un peu 40 00:01:44,200 --> 00:01:48,000 à propos de certains de nos problèmes de présentation par rapport à hier. 41 00:01:48,040 --> 00:01:51,400 Il semble y avoir eu un problème hier soir avec Liam sur Newsnight. 42 00:01:51,439 --> 00:01:53,760 j'aimerais savoir pourquoi avions-nous un ministre sur 43 00:01:53,799 --> 00:01:56,280 qui n'est pas apparu pour connaître leurs répliques. 44 00:01:56,319 --> 00:01:59,120 Ce n'est pas sa faute. Nous l'avons grillé au préalable. 45 00:01:59,159 --> 00:02:00,439 Grillé? 46 00:02:00,480 --> 00:02:02,519 - Il a un nouveau bébé. - Je m'en fiche. 47 00:02:02,560 --> 00:02:04,079 Je m'en fiche s'il est fatigué. 48 00:02:04,120 --> 00:02:06,599 Il avait l'air de ne pas savoir de quoi il parlait. 49 00:02:06,640 --> 00:02:10,199 Maintenant, je sais que non, mais il doit apparaître comme s'il le fait, n'est-ce pas ? 50 00:02:10,240 --> 00:02:12,199 Et c'est votre travail, et votre travail. 51 00:02:12,240 --> 00:02:16,719 Et le vôtre et le vôtre et le vôtre et le vôtre et le vôtre et le vôtre et le vôtre. 52 00:02:16,759 --> 00:02:21,360 Avec tout ce qui est dû respect aux ministres, donnez-leur les lignes. Droite? 53 00:02:21,400 --> 00:02:24,000 Donnez-leur tous les lignes à dire ? 54 00:02:24,039 --> 00:02:28,319 C'est la charmante Robyn. Elle est juste avec nous aujourd'hui. 55 00:02:28,360 --> 00:02:32,199 Elle remplace Terri au département des Affaires Sociales. 56 00:02:32,240 --> 00:02:33,840 Alors soyez doux avec elle. 57 00:02:33,879 --> 00:02:36,360 Aucune remarque sur le département d'anus farcis, 58 00:02:36,400 --> 00:02:38,199 ou le Département des annonces stupides 59 00:02:38,240 --> 00:02:39,840 ou le Département de Sod All. 60 00:02:41,159 --> 00:02:43,759 - Bien, ensuite. - Un remaniement ? 61 00:02:43,800 --> 00:02:45,759 Oui, un remaniement est en cours. 62 00:02:45,800 --> 00:02:47,800 Je peux voir que nous n'y allons pas pour que quelque chose vous échappe. 63 00:02:47,840 --> 00:02:52,599 Il y avait une jeune fille de DOSA qui a aidé elle-même à un samosa. 64 00:02:52,639 --> 00:02:55,199 Argh ! La prochaine fois Je vais trouver quelque chose. 65 00:02:55,240 --> 00:02:57,120 Juste un peu de plaisir. 66 00:02:57,159 --> 00:03:00,520 Oui, le remaniement. Non, oui, définitivement, nous ne savons rien. 67 00:03:00,560 --> 00:03:03,680 je ne sais rien, donc on ne peut rien dire. 68 00:03:03,719 --> 00:03:05,960 Mais même si nous le faisions, nous ne le ferions pas. 69 00:03:06,000 --> 00:03:08,560 Mais nous ne le faisons pas, donc nous ne pouvons pas tous les deux et nous ne le ferons pas. 70 00:03:08,599 --> 00:03:12,159 Dernier Cabinet avant le remaniement. Comment penses-tu que je devrais... 71 00:03:12,199 --> 00:03:16,199 Dois-je y aller avec toutes les armes en feu, nouveau idées politiques et faire un grand 72 00:03:16,240 --> 00:03:18,199 ha cha cha cha cha ? 73 00:03:18,240 --> 00:03:22,120 - Ou devrais-je l'être plus hmmm, comme Bouddha ? - Vous n'êtes pas obligé de le faire non plus. 74 00:03:22,159 --> 00:03:25,800 Tu pourrais juste en quelque sorte hoche la tête doucement, hochez la tête sagement de temps en temps, 75 00:03:25,840 --> 00:03:28,919 et puis j'ai juste une politique dans ta poche arrière, juste au cas où... 76 00:03:28,960 --> 00:03:32,199 Quelle est la politique J'ai dans ma poche arrière ? 77 00:03:32,240 --> 00:03:35,879 Tripler le nombre des voitures silencieuses sur les trains interurbains. 78 00:03:35,919 --> 00:03:40,000 Waouh ! Quel grand et excitant moment dur ça va être! 79 00:03:40,039 --> 00:03:42,759 Ce n'est pas mal. Est-ce que tu viens d'y penser ? 80 00:03:42,800 --> 00:03:44,000 Comme ça. 81 00:03:44,039 --> 00:03:45,759 Hugues. 82 00:03:45,800 --> 00:03:49,360 - Après le Cabinet, tu vas...? - Parler à Tucker ? 83 00:03:49,400 --> 00:03:51,000 - À propos du remaniement ? - Ouais. 84 00:03:51,039 --> 00:03:53,560 je vais le glisser dedans pendant la conversation. 85 00:03:53,599 --> 00:03:55,919 Tout comme tu as l'intention à voir avec Robyn, je suppose. 86 00:03:55,960 --> 00:03:59,800 - C'est vrai, ensuite ? - Julius Nicholson ? Je l'ai eu hier. 87 00:03:59,840 --> 00:04:03,159 Il regardait le MOD prendre en charge la sécurité du Royaume-Uni le ministère de l'Intérieur. 88 00:04:03,199 --> 00:04:05,599 Cela a été survolé un membre de la bande de Nicholson. 89 00:04:05,639 --> 00:04:07,560 je dépense la moitié de mon temps maintenant 90 00:04:07,599 --> 00:04:10,919 faire face à ces déchets que Nicholson publie. 91 00:04:10,960 --> 00:04:14,960 Il y a un article du dimanche sur toi et lui ne vous entendez pas. As-tu une ligne ? 92 00:04:15,000 --> 00:04:17,439 Julius Nicholson est un conseiller extrêmement respecté. 93 00:04:17,480 --> 00:04:22,879 Il dispose désormais d'un vaste bref et sa vision du ciel bleu et la réflexion en hélicoptère 94 00:04:22,920 --> 00:04:25,000 permettra cela Le gouvernement doit partir, 95 00:04:25,040 --> 00:04:29,000 selon sa propre expression, "au-delà de la livraison, et au-delà". 96 00:04:29,040 --> 00:04:30,800 C'est la ligne, d'accord ? 97 00:04:30,839 --> 00:04:34,319 S'il colle son tête chauve devant ta porte avec une idée stupide, 98 00:04:34,360 --> 00:04:36,879 à propos des casques de policiers devrait être jaune, 99 00:04:36,920 --> 00:04:40,120 ou installons un département pour compte la lune, 100 00:04:40,160 --> 00:04:43,800 traite-le simplement comme quelqu'un atteint de la maladie d'Alzheimer, tu sais ? 101 00:04:43,839 --> 00:04:48,879 Dites simplement : "Oh, ouais, c'est charmant. Nous devons parler à ce sujet plus tard," OK ? 102 00:04:48,920 --> 00:04:50,600 En aucun cas, forme ou forme... 103 00:04:50,639 --> 00:04:51,800 (Frappez à la porte) 104 00:04:51,839 --> 00:04:53,399 Entrez, putain, ou va te faire foutre. 105 00:04:53,439 --> 00:04:54,839 Je vais entrer. 106 00:04:54,879 --> 00:04:58,000 C'est juste quelque chose que Nicholson a pris l'avion. 107 00:04:58,040 --> 00:05:02,800 Une sorte d'exercice cérébral, comme "Qu'est-ce que ce serait comme si les hommes avaient des seins ? 108 00:05:02,839 --> 00:05:05,399 Mark Mardell? C'est plutôt bien, en fait. 109 00:05:05,439 --> 00:05:07,399 Très bien, alors. A bientôt, alors. 110 00:05:07,439 --> 00:05:10,120 - Hugues ? - Je pensais que tu je voudrais savoir. 111 00:05:10,160 --> 00:05:11,439 - Quoi? - Le père de Terri. 112 00:05:11,480 --> 00:05:13,879 - Ouais? - Aucune nouvelle pour le moment. 113 00:05:13,920 --> 00:05:15,600 Tu es venu pour parler à propos du remaniement. 114 00:05:15,639 --> 00:05:17,319 - Oui, je l'ai fait. - Ouais? 115 00:05:17,360 --> 00:05:21,160 En termes de trucs shuffley, comment va Neil ? 116 00:05:21,199 --> 00:05:24,160 - Je veux dire, est-ce que son cœur... - Tu n'as pas entendu ? 117 00:05:24,199 --> 00:05:26,240 Non. 118 00:05:26,279 --> 00:05:28,600 (gros soupir) Il est paralysé. 119 00:05:28,639 --> 00:05:29,759 Oh non. 120 00:05:29,800 --> 00:05:32,120 - Neil est sur roues. - Vous plaisantez. 121 00:05:32,160 --> 00:05:34,199 - C'est un légume. - Oh mon Dieu. 122 00:05:34,240 --> 00:05:36,439 Ouais. 123 00:05:39,160 --> 00:05:41,360 Cela signifie vous pourriez avoir son département. 124 00:05:41,399 --> 00:05:43,480 Oh, tu plaisantes. Va te faire foutre beaucoup. 125 00:05:43,519 --> 00:05:46,000 Vous cherchez bouche à bouche dans le remaniement. 126 00:05:46,040 --> 00:05:48,000 je ne sais rien à ce sujet. 127 00:05:48,040 --> 00:05:51,000 Le Premier ministre est toujours en train de trouver une solution au dos de un CD Coldplay au moment où nous parlons. 128 00:05:51,040 --> 00:05:54,959 - Êtes-vous là, monsieur ? - Ah ! M. Julius Nicholson. 129 00:05:55,000 --> 00:05:56,360 Ravi de vous revoir. 130 00:05:56,399 --> 00:05:58,199 Quelles propositions ont tu as quelque chose pour nous aujourd'hui ? 131 00:05:58,240 --> 00:06:01,120 - Que diriez-vous d'une interdiction sur des châteaux de sable ? - Je voulais le savoir 132 00:06:01,160 --> 00:06:04,120 si tu viens à mon briefing FSG cet après-midi. 133 00:06:04,160 --> 00:06:06,319 - Briefing FSG ? - Groupe de stratégie avancée. 134 00:06:06,360 --> 00:06:10,879 Eh bien, tu sais, Julius, je vais juste devoir envoyer un des garçons. 135 00:06:10,920 --> 00:06:15,279 j'en ai tellement beaucoup de travail à faire ici, quoi avec ce MOD... 136 00:06:15,319 --> 00:06:17,639 Eh bien, comme le ministre dit au prince, 137 00:06:17,680 --> 00:06:20,399 ne sois pas surpris si nous vous supprimons. 138 00:06:20,439 --> 00:06:22,439 Je vous le laisse. 139 00:06:24,839 --> 00:06:26,800 C'était un peu euh... 140 00:06:26,839 --> 00:06:29,160 - Est-ce que tu vas bien ? - Je vais bien, putain. 141 00:06:29,199 --> 00:06:32,240 - Je peux putain prendre soin de moi. - Sous le feu des projecteurs maintenant. 142 00:06:32,279 --> 00:06:34,240 Surveillez simplement vos arrières, 143 00:06:34,279 --> 00:06:36,959 et avec la femme dégoulinante du poison dans l'oreille du grand type. 144 00:06:37,000 --> 00:06:39,199 - Quelle madame ? - La femme du Premier ministre. 145 00:06:39,240 --> 00:06:44,279 Ah quoi ? Vous ne savez pas ? Elle ne le fait pas comme la coupe de ton foc, mon fils. 146 00:06:44,319 --> 00:06:46,399 Elle...? Elle a à peine vu mon foc. 147 00:06:46,439 --> 00:06:51,279 je viens d'avoir une conversation avec elle au Nouvel An la fête, c'est tout. 148 00:06:51,319 --> 00:06:54,160 Pourquoi ne m'aime-t-elle pas ? Qu'est-ce qu'il ne faut pas aimer ? 149 00:06:54,199 --> 00:06:55,680 Vous n'avez tout simplement pas cliqué. 150 00:06:55,720 --> 00:06:57,759 Nous parlions à propos du putain d'euro. 151 00:06:57,800 --> 00:07:01,639 Comment es-tu censé cliquer à propos de l'euro ? Putain, c'est impossible. 152 00:07:01,680 --> 00:07:06,000 - Ne le prends pas si personnellement. - Elle ne le fait pas comme moi en tant que personne. 153 00:07:06,040 --> 00:07:08,519 Sinon, comment suis-je tu es censé le prendre ? 154 00:07:08,560 --> 00:07:10,399 Hugues ? 155 00:07:10,439 --> 00:07:14,079 Robyn, peux-tu envoyer ça retour aux archives ? Ils ne sont même pas mis en avant. 156 00:07:14,120 --> 00:07:15,680 je ne vais pas traverser tout ça. 157 00:07:15,720 --> 00:07:18,920 J'ai besoin des quatre derniers mois du Recueil Européen. 158 00:07:18,959 --> 00:07:23,079 Est-ce parce que tu m'aimes ? Est-ce que c'est ça c'est tout ça ? 159 00:07:23,639 --> 00:07:24,879 Désolé? 160 00:07:24,920 --> 00:07:27,279 Tu es tellement impoli. Cela doit être la raison. 161 00:07:27,319 --> 00:07:31,439 D'autres personnes frappent et disent "Bonjour", "bonjour", "merci" 162 00:07:31,480 --> 00:07:33,360 et "joli top" parfois. 163 00:07:33,399 --> 00:07:37,600 Eh bien non. Pour commencer, Tu ne me plais pas. 164 00:07:37,639 --> 00:07:40,800 Je ne sais pas où tu es que dans ta tête, mais sortez-le. 165 00:07:40,839 --> 00:07:43,680 Si je suis un peu poli avec toi de façon semi-régulière, 166 00:07:43,720 --> 00:07:45,800 est-ce que ça va dans comment le contourner ? 167 00:07:45,839 --> 00:07:47,839 Cela le ferait certainement. 168 00:07:47,879 --> 00:07:51,199 Eh bien, merci beaucoup pour le travail que vous faites. Salut, d'ailleurs. Comment vas-tu? 169 00:07:51,240 --> 00:07:53,319 Je vais vraiment bien. 170 00:07:53,360 --> 00:07:58,199 Tu es ravissante. Puis-je avoir ce putain de Digest, s'il te plaît ? Ce serait génial. 171 00:07:58,240 --> 00:07:59,439 Tout ce que tu avais à faire, c'était de me le demander. 172 00:07:59,480 --> 00:08:02,199 Ouais, eh bien, tout ce que j'ai fait, c'est demander. 173 00:08:02,680 --> 00:08:04,120 Phwor! 174 00:08:05,040 --> 00:08:06,160 Une blague. 175 00:08:06,199 --> 00:08:08,399 - Bonjour. - Bonjour, Monsieur le Ministre. 176 00:08:08,439 --> 00:08:10,439 J'ai besoin d'avoir un mot, Olly, et puis 177 00:08:10,480 --> 00:08:12,519 peux-tu m'avoir Terri au téléphone, s'il te plaît ? 178 00:08:12,560 --> 00:08:14,439 - Où est Glenn ? - S'il te plaît? 179 00:08:14,480 --> 00:08:17,720 Nicholson remorqué lui pour discuter. Une de ses idées brillantes. 180 00:08:17,759 --> 00:08:22,480 Églises gonflables pour le milieu rural communautés ou tatouer les immigrants. 181 00:08:22,519 --> 00:08:26,839 Apparemment, la femme du Premier ministre ne m'aime pas. Le saviez-vous ? 182 00:08:27,639 --> 00:08:30,160 Non. Euh... Pourquoi ? 183 00:08:30,199 --> 00:08:33,879 Deux raisons. Coupe de mon foc et clic insuffisant. 184 00:08:33,919 --> 00:08:36,639 je serai une note de bas de page dans l'histoire politique 185 00:08:36,679 --> 00:08:39,559 parce que je ne l'ai pas fait avoir une anecdote sur les chiots. 186 00:08:39,600 --> 00:08:42,240 Nous pouvons réfléchir petite conversation si vous le souhaitez. 187 00:08:42,279 --> 00:08:45,200 En réalité, je ne le suis pas va obtenir une promotion, 188 00:08:45,240 --> 00:08:47,240 pas pendant que ça du premier ministre toujours au pouvoir. 189 00:08:47,279 --> 00:08:49,799 Eh bien, pas pendant que il est marié à la même femme. 190 00:08:49,840 --> 00:08:53,399 Connaissant ton sort, il la quittera, elle épousera son remplaçant. 191 00:08:53,440 --> 00:08:57,240 J'ai mentionné ton super voitures silencieuses chose et il a juste... 192 00:08:58,360 --> 00:09:00,159 - Qu'est-ce que ça veut dire ? - Putain, je sais ! 193 00:09:00,200 --> 00:09:03,840 Mais je ne pense pas que cela signifie, "Oh, Hugh, tu es fantastique. 194 00:09:03,879 --> 00:09:05,960 "Ici, deviens ministre de l'Intérieur." 195 00:09:06,000 --> 00:09:09,159 Et même si ça voulait dire ça, quand il est au lit ce soir avec Mme PM, utilisant la soie dentaire, 196 00:09:09,200 --> 00:09:11,200 alors elle dira, « Abbé comme ministre de l'Intérieur ? » 197 00:09:11,240 --> 00:09:15,639 "Cet homme est un spasmétique social et très probablement un nom occasionnel enregistré, chérie. 198 00:09:15,679 --> 00:09:19,080 Terri sur la première ligne, et voici le nom de son père. 199 00:09:19,120 --> 00:09:20,159 Le nom de papa ? 200 00:09:20,200 --> 00:09:21,919 Bonjour. 201 00:09:21,960 --> 00:09:24,039 Bonjour, comment vas-tu ? 202 00:09:24,080 --> 00:09:27,519 - Je ne suis pas génial, en fait. - Oui, mon Dieu. 203 00:09:27,559 --> 00:09:32,960 S'il vous plaît, assurez-vous d'envoyer mon meilleur à... à... à ton père. 204 00:09:33,000 --> 00:09:34,559 Merci. 205 00:09:34,600 --> 00:09:39,200 Écoute, j'ai entendu aujourd'hui que la femme du Premier ministre ne m'aime pas. 206 00:09:39,240 --> 00:09:41,360 - Le saviez-vous ? - Oui, je l'ai fait. 207 00:09:41,399 --> 00:09:44,200 Je sais à propos l'absence de clic. Autre chose? 208 00:09:44,240 --> 00:09:46,159 Hugh, mon père est en train de mourir. 209 00:09:46,200 --> 00:09:50,440 Bien sûr. Merci beaucoup pour prendre le temps de parle-moi, Terri. 210 00:09:50,480 --> 00:09:54,840 Ce doit être un... Eh bien, évidemment, c'est très, une période très difficile pour toi. 211 00:09:54,879 --> 00:09:58,600 C'est juste ironique que ça a coïncidé avec une période difficile pour moi. 212 00:09:58,639 --> 00:10:02,519 Parce que tu sais, je pensais j'étais solide avec le remaniement. 213 00:10:02,559 --> 00:10:05,399 Mais maintenant, avec le je ne clique pas sur la bombe, 214 00:10:05,440 --> 00:10:08,039 Je dois donner l'impression que je ne bouge pas, 215 00:10:08,080 --> 00:10:09,919 je reste exactement là où je suis, 216 00:10:09,960 --> 00:10:14,759 Je suis là pour toujours, tu sais, comme Ken euh... 217 00:10:14,799 --> 00:10:17,200 Ken Livingstone? Russell ? 218 00:10:17,240 --> 00:10:18,759 Chez moi ? 219 00:10:18,799 --> 00:10:19,799 - Barlow ? - Barlow ! 220 00:10:19,840 --> 00:10:21,600 Comme Ken Barlow. Je suis solide. 221 00:10:21,639 --> 00:10:25,080 (Glenn) C'est putain pince à cul, Nicholson ! 222 00:10:25,120 --> 00:10:27,200 Écoute, je ne veux pas dis ça trop de fois, 223 00:10:27,240 --> 00:10:32,559 mais le fait est celui de Nicholson nous a trompés. Il nous a exclus de les briefings de 8h30. 224 00:10:32,600 --> 00:10:34,600 - C'est horrible. - Je sais. 225 00:10:34,639 --> 00:10:37,159 Mais pour l'instant, ce département est ne va plus 226 00:10:37,200 --> 00:10:39,279 n'importe lequel de Malcolm 8h30 briefings, d'accord ? 227 00:10:39,320 --> 00:10:42,679 - Demain matin, Je reste juste ici ? - Oui, c'est vrai. 228 00:10:42,720 --> 00:10:45,399 - je ne veux pas alarmez Hugh à ce sujet. - Oh mon Dieu ! 229 00:10:45,440 --> 00:10:49,600 Écoute-moi, Robyn. Il a assez sur son esprit en ce moment. 230 00:10:49,639 --> 00:10:51,759 Alors demain matin, ce que tu fais c'est 231 00:10:51,799 --> 00:10:54,559 tu pars d'ici à à la même heure, vers 8h20, 232 00:10:54,600 --> 00:10:56,919 et tu vas te faire foutre et va t'asseoir dans un parc. 233 00:10:56,960 --> 00:11:00,279 - Et tu ne le dis pas à Hugh ? - Oui. Ce n'est que temporaire. 234 00:11:00,320 --> 00:11:02,679 - Oh mon Dieu ! - je vais arrange-toi, d'accord ? 235 00:11:02,720 --> 00:11:04,919 Ne sera-ce pas juste un peu humiliant ? 236 00:11:04,960 --> 00:11:08,480 Terri dit qu'il y a une liste des producteurs de l'heure des questions dans son tiroir du haut. 237 00:11:08,519 --> 00:11:10,639 - Ça va, Robyn ? - Euh... Ouais. 238 00:11:10,679 --> 00:11:12,919 - Est-ce que tu l'as touchée ? - Va te faire foutre. 239 00:11:12,960 --> 00:11:16,519 Oui, j'ai les noms des producteurs, alors merci pour ça. 240 00:11:16,559 --> 00:11:18,879 Et y a-t-il autre chose que je pourrais faire ? 241 00:11:18,919 --> 00:11:22,559 Tu sais, séance photo ou petite fête ? 242 00:11:22,600 --> 00:11:26,799 Bavarder les journaux ? Dis-leur combien j'aime gérer les affaires sociales ? 243 00:11:26,840 --> 00:11:29,840 Ouais, ça marcherait, n'est-ce pas ? 244 00:11:29,879 --> 00:11:33,240 Tout le monde aime les fêtes. Eh bien, je ne le fais pas, personnellement, mais les gens le font. 245 00:11:33,279 --> 00:11:35,559 Réfléchissez à cela. Vous allez dans un parc. 246 00:11:35,600 --> 00:11:37,000 Quel parc ? 247 00:11:37,039 --> 00:11:39,600 - Choisissez simplement... Green Park. - Je n'aime pas Green Park. 248 00:11:39,639 --> 00:11:42,440 - Quel parc aimes-tu ? - Parc St James. 249 00:11:42,480 --> 00:11:45,480 Alors, allez à St James's Park. D'ACCORD? 250 00:11:45,519 --> 00:11:47,000 Je pense que nous devrions dites-le au ministre. 251 00:11:47,039 --> 00:11:50,759 Écoute, Robyn, je t'aime vraiment bien, mais va te faire foutre ! 252 00:11:50,799 --> 00:11:53,559 - Est-ce qu'il t'a touché ? - Ne commence pas. 253 00:11:53,600 --> 00:11:56,240 Oh mon Dieu ! Je suis nul, apparemment. 254 00:11:56,279 --> 00:11:59,399 C'est pourquoi Nicholson nous a banni dès les séances de 8h30, 255 00:11:59,440 --> 00:12:01,720 et je dois y aller et m'asseoir à St James's Park 256 00:12:01,759 --> 00:12:04,000 et faire comme si j'étais dedans une réunion toute la matinée. 257 00:12:04,039 --> 00:12:07,320 Je ne m'inquiéterais pas. Il devrait être quatre ou cinq de vous là-bas. 258 00:12:07,360 --> 00:12:11,399 Ceci est un autre exemple de sortir des sentiers battus 259 00:12:11,440 --> 00:12:14,159 par quelqu'un qui est hors de son putain d'arbre. 260 00:12:14,200 --> 00:12:15,639 Je dois y aller. Je te parlerai plus tard. 261 00:12:15,679 --> 00:12:17,840 Ah, Malcolm Tucker ! 262 00:12:17,879 --> 00:12:20,279 Jules Nicholson ! Que puis-je te faire ? 263 00:12:20,320 --> 00:12:23,879 J'ai hâte de discuter avec Keith Percival. 264 00:12:23,919 --> 00:12:27,360 - Ouais. Ce ne sera pas possible. - J'ai besoin des papiers O'Rourke. 265 00:12:27,399 --> 00:12:29,840 J'ai bien peur que non. Autre chose? 266 00:12:31,399 --> 00:12:33,200 Regardez, Malcolm, toi et moi savons tous les deux 267 00:12:33,240 --> 00:12:36,919 mon pouvoir circule directement du MP. Si vous avez un problème... 268 00:12:36,960 --> 00:12:40,399 Keith est tellement occupé avec un vrai travail gouvernemental 269 00:12:40,440 --> 00:12:44,279 qu'il n'a pas le temps discuter avec vous de votre idées et théories. 270 00:12:44,320 --> 00:12:47,399 Les papiers O'Rourke ne concernent rien 271 00:12:47,440 --> 00:12:49,320 nous pouvons en fait action en ce moment. 272 00:12:49,360 --> 00:12:52,759 C'est un peu drôle, parce que quand je jouais tennis avec le PM, 273 00:12:52,799 --> 00:12:55,279 ce que je fais tous les dimanches, 274 00:12:55,320 --> 00:12:58,120 il disait qu'il j'avais hâte de voir ce journal. 275 00:12:58,159 --> 00:13:00,200 Il pense que ton les théories sont intéressantes. 276 00:13:00,240 --> 00:13:03,399 Il me dit ça, parce que je le vois tous les jours. 277 00:13:03,440 --> 00:13:06,399 Je le vois aussi un dimanche quand je reçois avec sa famille 278 00:13:06,440 --> 00:13:08,360 et je fais des putains de gaufres. 279 00:13:08,399 --> 00:13:12,519 Mais je ne peux pas permettre à toi de venir ici 280 00:13:12,559 --> 00:13:16,080 et interférer avec le réel processus de gouvernement. 281 00:13:16,120 --> 00:13:19,000 Malcolm, c'est mon travail ! C'est mon travail. 282 00:13:19,039 --> 00:13:20,360 C'est ce qui se passe. 283 00:13:20,399 --> 00:13:22,399 Eh bien, tu fais c'est très bien, putain. 284 00:13:22,440 --> 00:13:24,440 Il y va être de grands changements. 285 00:13:24,480 --> 00:13:28,519 Habituez-vous-y. Nous annoncerons tout cela au remaniement. 286 00:13:28,559 --> 00:13:30,000 Avec tout le respect que je vous dois, Julius, 287 00:13:30,039 --> 00:13:33,720 le remaniement, c'est l'affaire du PM seul, 288 00:13:33,759 --> 00:13:35,559 ce qui veut dire que c'est mon affaire. 289 00:13:35,600 --> 00:13:38,960 - C'est mon mandat. - Non, Malcolm. Historiquement, oui. 290 00:13:39,000 --> 00:13:40,279 Mais maintenant, cela fait partie de mes attributions. 291 00:13:40,320 --> 00:13:42,120 je te dirai ce que nous devrions faire. 292 00:13:42,159 --> 00:13:45,639 Pourquoi ne pas simplement sortir nos mandats, tape-les sur la table 293 00:13:45,679 --> 00:13:48,159 et vois qui a le plus gros mandat ? 294 00:13:48,200 --> 00:13:51,240 Malcolm, nous devons parler de logement. 295 00:13:51,279 --> 00:13:52,559 Nous devons parler d'accès... 296 00:13:52,600 --> 00:13:55,039 Pourquoi suis-je tu parles de logement ? 297 00:13:55,080 --> 00:13:58,960 C'est un département de 21 personnes, nous ne pouvons pas monter à l'étage, c'est l'idéal. 298 00:13:59,000 --> 00:14:01,840 - 21 hommes ici ? - Pas seulement ici, non. 299 00:14:01,879 --> 00:14:05,399 Ce bureau sera parfaitement utilisable, pas seulement pour moi... 300 00:14:05,440 --> 00:14:07,120 - Ce n'est pas un bureau. - Oui c'est le cas. 301 00:14:07,159 --> 00:14:08,600 C'est un garde-manger. 302 00:14:08,639 --> 00:14:10,799 Nous allons réaménager cela comme bureau de travail. 303 00:14:10,840 --> 00:14:14,320 - Jules, c'est un putain de garde-manger. Regarder. - Et alors ? 304 00:14:14,360 --> 00:14:18,159 Ce que nous ferons, c'est on passe à travers ça, bang, 305 00:14:18,200 --> 00:14:19,600 directement dans le bureau privé du Premier ministre. 306 00:14:19,639 --> 00:14:21,960 Que vont dire les gens 307 00:14:22,000 --> 00:14:25,080 quand ils viennent et ils disent, "Où est Julius Nicholson ?" 308 00:14:25,120 --> 00:14:26,799 - Je suis là. - Il est dans le garde-manger. 309 00:14:26,840 --> 00:14:29,200 - Me voici. - Ils s'en vont pour te ridiculiser. 310 00:14:29,240 --> 00:14:31,200 Ils ne sont pas je vais me ridiculiser. 311 00:14:31,240 --> 00:14:34,399 "Où est le failli dans le placard ?" 312 00:14:34,440 --> 00:14:37,360 Pourquoi te comportes-tu comme un connard complet ? 313 00:14:37,399 --> 00:14:40,200 Je suis censé te polir, vous peaufiner. 314 00:14:40,240 --> 00:14:44,600 Puis quand tu auras ta grande pause et c'est parti putain Appelle mon bluff... 315 00:14:44,639 --> 00:14:47,240 Revenez ici! Hé! Revenez ici. 316 00:14:47,279 --> 00:14:49,840 Jules ! Rentre ici, putain ! 317 00:14:51,480 --> 00:14:53,200 S'il te plaît! 318 00:14:53,240 --> 00:14:56,799 S'il vous plaît, revenez. Soyons civilisés. Soyons civilisés à ce sujet. 319 00:14:56,840 --> 00:15:01,559 Soyons civilisés, allez. Soyons civilisés à ce sujet. 320 00:15:01,600 --> 00:15:03,840 Allez chez votre putain de garde-manger, non ? 321 00:15:03,879 --> 00:15:06,480 C'est un parfaitement espace de bureau utilisable. 322 00:15:06,519 --> 00:15:08,240 Refroidissons-le pendant une minute, d'accord ? 323 00:15:08,279 --> 00:15:11,720 C'est juste cool, putain, tais-toi et putain, écoute-moi. 324 00:15:11,759 --> 00:15:15,000 C'est une porte géorgienne. Savez-vous combien de temps ça a été ici ? 325 00:15:15,039 --> 00:15:16,360 Non, je ne le fais pas. 326 00:15:16,399 --> 00:15:18,559 Depuis l'époque de Elizabeth I, du moins. 327 00:15:18,600 --> 00:15:21,240 Cela ne s'ouvre pas. Regardez-le. Essayez de l'ouvrir. 328 00:15:21,279 --> 00:15:26,200 C'est le genre de truc tu aimes. Construction de caractère, consolidation d'équipe. 329 00:15:26,240 --> 00:15:27,559 Essayez d'ouvrir la porte. 330 00:15:27,600 --> 00:15:29,440 Allez, Julius. C'est mon putain de garde-manger. 331 00:15:29,480 --> 00:15:33,159 Ce n'est pas votre garde-manger. C'est mon putain de garde-manger. 332 00:15:33,200 --> 00:15:34,879 J'étais avec Emma. Nous sommes allés boire un verre. 333 00:15:34,919 --> 00:15:37,360 C'est toujours ton peu d'opposition de jupe, n'est-ce pas ? 334 00:15:37,399 --> 00:15:41,080 Ouais. Ne dis pas "un morceau de jupe". Ça te fait ça ressemble à Sid James. 335 00:15:41,120 --> 00:15:44,120 - Bonjour, Monsieur le Ministre. - C'est parti pour 8h30 ? 336 00:15:44,159 --> 00:15:46,360 Oui, dans la maison des couleuvres à collier. 337 00:15:46,399 --> 00:15:48,919 Les couleuvres à collier sont en fait assez bénin. 338 00:15:48,960 --> 00:15:50,519 Les cobras. 339 00:15:50,559 --> 00:15:53,879 Pouvez-vous essayer, vraiment essayer, pour avoir le pot sur le remaniement ? 340 00:15:53,919 --> 00:15:57,399 Je ne sais pas vraiment je me soucie à quel point je suis désespéré tu regardes ce point, 341 00:15:57,440 --> 00:15:58,799 alors ne faites pas les pieds et les mains. 342 00:15:58,840 --> 00:16:00,919 OK, je vais vraiment essayez-le cette fois. 343 00:16:00,960 --> 00:16:02,399 Merci. 344 00:16:02,440 --> 00:16:04,240 Je suis resté debout toute la nuit à faire des invitations pour ma fête ? 345 00:16:04,279 --> 00:16:06,120 Ils sont sortis. Ne t'inquiète pas. 346 00:16:06,159 --> 00:16:09,360 je suis désespéré, mais je ne veux pas avoir l'air désespéré, comme Glenn. 347 00:16:09,399 --> 00:16:11,879 Oh, mon Dieu, c'est reparti. Comme Glenn, quoi ? 348 00:16:11,919 --> 00:16:16,679 Je disais juste, la dernière fois que tu j'ai vu qu'un extrait était... 349 00:16:17,559 --> 00:16:19,360 - Instinct de base. - C'est bien. 350 00:16:19,399 --> 00:16:22,360 C'est la répartie J'ai besoin de la femme du Premier ministre. 351 00:16:22,399 --> 00:16:24,919 C'est ce dernier tsssss ! C'est le morceau qui me manque. 352 00:16:24,960 --> 00:16:29,200 Ouais, eh bien, je pense que tu pourrais laisser tomber le matériel d'arrachage avec la femme du Premier ministre. 353 00:16:29,240 --> 00:16:33,360 OK, entre l'arraché et l'euro, il y a une sorte du juste milieu. 354 00:16:33,399 --> 00:16:36,639 Matin, matin, matin. Quelle est l'histoire dans Bala-putain-mory ? 355 00:16:36,679 --> 00:16:39,399 Qui peut me dire les enjeux du moment ? 356 00:16:39,440 --> 00:16:41,240 Premier à répondre gagne un grand et énorme bateau. 357 00:16:46,639 --> 00:16:50,200 Lisa dit Nicholson se fraye un chemin 358 00:16:50,240 --> 00:16:52,440 à travers le bâtiment, donc nous sommes en stand-by. 359 00:16:52,480 --> 00:16:54,039 Ne pouvons-nous pas simplement le tuer, lui tirer dessus ? 360 00:16:54,080 --> 00:16:56,080 Renvoyez-le contre un mur d'un canon ? 361 00:16:56,120 --> 00:16:57,440 Juste un mur à deux pieds de là. 362 00:16:57,480 --> 00:17:00,120 Je sais. On le gave avec un mélange de 363 00:17:00,159 --> 00:17:02,679 l'ail et Dettol dans une soupe à la tasse. 364 00:17:02,720 --> 00:17:04,799 Le vieux chauffé au rouge poker dans le cul ? 365 00:17:04,839 --> 00:17:08,599 j'aimerais le clouer à un arbre par la tête, 366 00:17:08,640 --> 00:17:12,200 et regarde les poux lentement ramper sur son corps, 367 00:17:12,240 --> 00:17:14,160 manger de la chair dans une mort lente et douloureuse. 368 00:17:14,200 --> 00:17:18,480 Mais ça plutôt anomalie amère mise à part, la plupart des réponses à 369 00:17:18,519 --> 00:17:22,400 le rapport Warwick des coupures de presse ont été plutôt positif. 370 00:17:22,440 --> 00:17:24,799 - Bonjour, Julius. - Bonjour, Julius. 371 00:17:30,039 --> 00:17:33,400 - Je vais juste faire ça. Droite. - Veux-tu une tasse de thé ? 372 00:17:33,440 --> 00:17:38,400 Oh non, non. je rebondis, alors ce que je vais suggérer, si je peux... 373 00:17:38,440 --> 00:17:40,440 - Une tasse de soupe ? - Pas pour moi, non. 374 00:17:40,480 --> 00:17:42,759 j'espère y aller sur les ASBO. 375 00:17:42,799 --> 00:17:46,480 Y a-t-il des ASBO traité sur ce site ? 376 00:17:46,519 --> 00:17:48,480 Agi ou traité sur ce site ? 377 00:17:48,519 --> 00:17:52,200 Non, c'est le ministère. Tout est refait à Terrasse de Richmond. 378 00:17:52,240 --> 00:17:54,559 (Jules) C'est vrai. Je vais juste sortir mon stylo. 379 00:17:54,599 --> 00:17:58,759 - Richmond... House, c'est ça ? - Terrasse. 380 00:17:59,400 --> 00:18:01,359 OK, donc... Eh bien... 381 00:18:01,400 --> 00:18:06,440 - Nous avons été rebondir à ce sujet. - J'aurais aimé voir ça. 382 00:18:06,480 --> 00:18:08,599 Nous en avons cinq Départements de Whitehall 383 00:18:08,640 --> 00:18:11,880 avoir une sorte d'impact sur le processus ASBO. 384 00:18:11,920 --> 00:18:16,119 Nous avons celui du Lord Chancelier, DWP, Ministère de la Santé. 385 00:18:16,160 --> 00:18:19,039 Nous les enlevons. Alors... 386 00:18:19,079 --> 00:18:21,480 sur les cinq, mettons-en trois avec toi, 387 00:18:21,519 --> 00:18:23,559 donc sur les cinq, trois sont là-bas. 388 00:18:23,599 --> 00:18:26,599 Glenn a la garde de trois enfants pour le moment. 389 00:18:26,640 --> 00:18:28,799 Deux, quatre, six milliards de livres là-bas. 390 00:18:28,839 --> 00:18:31,599 J'en prends deux, alors ils reviennent vers moi. 391 00:18:31,640 --> 00:18:34,799 J'ai mis ces quatre milliards tout droit au Trésor. 392 00:18:34,839 --> 00:18:36,160 Il nous reste celui-là. 393 00:18:36,200 --> 00:18:38,000 C'est un deux chiffre en milliards de livres 394 00:18:38,039 --> 00:18:40,559 que nous répartissons à travers le départements qui permettent d'économiser de l'argent. 395 00:18:40,599 --> 00:18:42,720 Cela veut dire que c'est une bonne nouvelle pour le numéro dix, 396 00:18:42,759 --> 00:18:45,480 pour le Trésor et pour Hugh Abbot. 397 00:18:45,519 --> 00:18:47,680 Voilà donc où nous en sommes. je vais... 398 00:18:47,720 --> 00:18:50,880 - Je vous laisse cela. - Pensée intéressante. 399 00:18:50,920 --> 00:18:52,839 En quelques sortes de... 400 00:18:54,160 --> 00:18:56,599 Je suppose... des mois, 401 00:18:56,640 --> 00:18:59,359 nous aurons quelque chose du béton à vous mettre. 402 00:18:59,400 --> 00:19:01,400 - À plus tard. - Au revoir. 403 00:19:01,440 --> 00:19:04,359 - Euh... oui. - Où étions-nous ? 404 00:19:04,400 --> 00:19:07,799 Il l'est vraiment... C'est dangereux. Il est en fait déséquilibré. 405 00:19:07,839 --> 00:19:09,799 Il est juste relativement inoffensif. 406 00:19:09,839 --> 00:19:13,799 Non, il n'est pas inoffensif, parce que ceci le travail est mon gagne-pain. 407 00:19:13,839 --> 00:19:20,839 Les chaussures de mes enfants dépendent maintenant sur la suggestion d'un fou, tu sais... 408 00:19:20,880 --> 00:19:23,200 Faites vos enfants besoin de deux chaussures chacun ? 409 00:19:23,240 --> 00:19:27,519 Il ne va nulle part près de mon putain de garde-manger, Je vais vous le dire. 410 00:19:27,559 --> 00:19:30,599 Cette porte reste aussi ouvert qu'un gros la pute est un trou d'os. 411 00:19:30,640 --> 00:19:33,799 Désolé, je suis en retard. La circulation était une garce. Ne vous offensez pas, Robyn. 412 00:19:33,839 --> 00:19:36,799 Et à 20h30 ? Comment ça s'est passé ? 413 00:19:36,839 --> 00:19:38,400 Très rapide. C'était dedans et dehors. 414 00:19:38,440 --> 00:19:41,400 L'as-tu interrogé à propos du remaniement ? 415 00:19:41,440 --> 00:19:43,319 Je n'ai pas eu l'occasion. 416 00:19:43,359 --> 00:19:46,960 - Je te l'ai demandé spécifiquement pour faire ça. - Hugh, c'est entièrement de ma faute. 417 00:19:47,000 --> 00:19:50,160 Robyn, donne-moi un imprimé et laissez-moi y jeter un oeil. 418 00:19:50,200 --> 00:19:54,079 L'heure des questions est à Swanee. Qu'est-ce que tu as, bordel faire pour passer à la télé ? 419 00:19:54,119 --> 00:19:57,839 Coucher avec un cochon ? Vous salir ? je ne sais pas les exigences minimales. 420 00:19:57,880 --> 00:20:01,559 - Terri, Terri, salut, comment ça va ? - Il est parti, Hugh. 421 00:20:01,599 --> 00:20:03,359 Oh cher. 422 00:20:03,400 --> 00:20:06,720 Oh, je suis vraiment désolé, Terri. Je le suis vraiment. 423 00:20:09,279 --> 00:20:13,240 C'est... C'est vraiment... C'est juste... Merde. 424 00:20:13,279 --> 00:20:15,440 D'ACCORD? Est-ce que ça va maintenant ? 425 00:20:17,720 --> 00:20:19,400 (Mélanger les papiers) 426 00:20:19,440 --> 00:20:21,440 (Sanglotant) 427 00:20:22,799 --> 00:20:24,519 Ouais. Ouais. 428 00:20:24,559 --> 00:20:27,680 Écouter. Pour quelle raison j'appelais, nous oublierons cela. 429 00:20:27,720 --> 00:20:29,440 Il n'est pas nécessaire de parlez-en maintenant. 430 00:20:29,480 --> 00:20:30,799 D'accord. 431 00:20:30,839 --> 00:20:33,200 C'est vrai. Question Le temps a mordu la poussière, 432 00:20:33,240 --> 00:20:37,200 et j'allais te demander si tu pouvais appeler certains de tes contacts grand format 433 00:20:37,240 --> 00:20:41,640 et assurez-vous absolument que ils arrivent tous à ma fête ce soir. 434 00:20:41,680 --> 00:20:45,440 Je voulais juste profiter de l'occasion de dire que je suis vraiment désolé 435 00:20:45,480 --> 00:20:47,680 que c'est devenu gênant avec Hugh. 436 00:20:47,720 --> 00:20:50,200 je n'aime pas mentir au ministre. Je ne sais pas. 437 00:20:50,240 --> 00:20:54,200 Je comprends, tout cela en se faufilant. 438 00:20:54,240 --> 00:20:58,839 Cela fera croire aux gens que nous sommes avoir une liaison. Ou quelque chose comme ça. 439 00:20:58,880 --> 00:21:00,839 - Tu plaisantes ? - Eh bien... 440 00:21:02,359 --> 00:21:04,799 Ils ne pensent pas on a une liaison ? 441 00:21:04,839 --> 00:21:05,759 Non, non, non. 442 00:21:06,240 --> 00:21:08,000 Dieu! 443 00:21:08,039 --> 00:21:09,079 (gros soupir) 444 00:21:09,119 --> 00:21:10,920 C'est une affaire grave, n'est-ce pas ? 445 00:21:10,960 --> 00:21:12,599 Pas une bonne journée pour enterrer les mauvaises nouvelles. 446 00:21:12,640 --> 00:21:15,200 - (Rire) Non, Monsieur le ministre, ce n'est pas le cas. - Oh, putain ! 447 00:21:15,240 --> 00:21:17,400 - Julius, quelle surprise ! - Quelle surprise. 448 00:21:17,440 --> 00:21:22,279 Dieu merci, tu ne l'as pas fait Je tombe sur nous en train de brûler une charge d'argent sur un feu de joie. 449 00:21:22,319 --> 00:21:24,839 Bravo pour le chat nous avons eu ce matin. 450 00:21:24,880 --> 00:21:27,759 L'AIU va produire un papier dans les 12 prochains jours. 451 00:21:27,799 --> 00:21:31,599 Alors levez-vous un verre. Bonheur. 452 00:21:31,640 --> 00:21:33,119 Brillant. 453 00:21:33,160 --> 00:21:36,039 D'accord, eh bien, je te verrai à cette fête du Trésor, je suppose. 454 00:21:36,079 --> 00:21:39,039 - Quoi? - La fête du Trésor. Défilé des gardes à cheval. 455 00:21:39,079 --> 00:21:42,079 C'est Paul Webster, Économie américaine Secrétaire d'État. 456 00:21:42,119 --> 00:21:43,799 Il arrive à l'improviste. 457 00:21:43,839 --> 00:21:46,599 Le Trésor organisent une fête pour lui ce soir. 458 00:21:46,640 --> 00:21:49,240 Ne me dis pas vous n'avez pas été invité. 459 00:21:49,279 --> 00:21:54,240 Oui, non, je l'ai fait. C'est juste que je suis en fait me dénigrer ce soir. 460 00:21:54,279 --> 00:21:57,640 Alors tu... tu as votre propre fête ici ? 461 00:21:57,680 --> 00:21:59,200 - Euh... ouais. - Ouais. 462 00:21:59,240 --> 00:22:01,759 Ah ! Reculez, tout le monde, mettre les freins. 463 00:22:01,799 --> 00:22:05,240 Nous avons une fête ça se passe ici ce soir et au Trésor ? 464 00:22:05,279 --> 00:22:10,279 Ça a l'air compliqué mais j'aime bien maximiser mon visage. 465 00:22:10,319 --> 00:22:12,359 OK, eh bien, combien en avez-vous invité ? 466 00:22:12,400 --> 00:22:16,079 Euh... Tout est compris, Je pense que nous avons a invité environ 150 personnes. 467 00:22:16,119 --> 00:22:17,319 Combien de réponses avez-vous eu ? 468 00:22:17,359 --> 00:22:20,440 À propos, je dirais, peut-être un demi-côté de A4. 469 00:22:20,480 --> 00:22:22,839 Des chiffres, des chiffres, des chiffres. 470 00:22:23,440 --> 00:22:25,039 - 12 ? - 12 ? 471 00:22:25,079 --> 00:22:27,720 Nous nous attendons à faire tout à fait beaucoup d'affaires à la porte. 472 00:22:27,759 --> 00:22:29,759 Je parie que tu es je me sens un peu argh ! 473 00:22:29,799 --> 00:22:34,440 Non, non, Je suis plutôt détendu à ce sujet. Je me sens un peu hmm... 474 00:22:36,079 --> 00:22:39,799 - Eh bien, c'est une participation plutôt saine. - Une participation saine ? 475 00:22:39,839 --> 00:22:41,640 C'est une mauvaise participation ! 476 00:22:41,680 --> 00:22:44,599 je ne reconnais pas l'une de ces personnes : ce propriétaire de magasin de kebab, 477 00:22:44,640 --> 00:22:46,960 un enfant comme un apprenti boucher, 478 00:22:47,000 --> 00:22:50,279 et qui est-elle, cette femme Myra Hindley ? 479 00:22:50,319 --> 00:22:52,000 Écoute, tu vas arrêter de pleurnicher ? 480 00:22:52,039 --> 00:22:55,240 Quand ce premier ministre et Imelda baise Marcos est parti, 481 00:22:55,279 --> 00:22:58,519 certains de ces hacks cessera d'être une vie d'étang. 482 00:22:58,559 --> 00:23:01,279 Entrez et faites-vous plaisir, d'accord ? 483 00:23:01,319 --> 00:23:03,720 Anorak. Le Premier ministre a dit Geoff pour avoir une vie, 484 00:23:03,759 --> 00:23:06,640 mais il attend le Trésor pour l'approuver. 485 00:23:07,559 --> 00:23:09,079 Ka-tsss ! 486 00:23:09,119 --> 00:23:12,039 Et Jules Nicholson dit : "Je suis désolé, 487 00:23:12,079 --> 00:23:14,599 "mais je pense que tu trouveras tu es assis à ma place. 488 00:23:15,839 --> 00:23:19,079 Et c'était pour Dieu, comme je l'ai mentionné dans la configuration. 489 00:23:19,119 --> 00:23:21,200 Quoi qu'il en soit, passez un bon moment. 490 00:23:21,240 --> 00:23:24,240 Un cinq si vous définissez hors des arroseurs. 491 00:23:24,279 --> 00:23:27,400 Mettez Hugh dans une pièce pleine de monde, il clique juste. 492 00:23:27,440 --> 00:23:28,680 Cela ressemble à West Side Story. 493 00:23:28,720 --> 00:23:29,960 (Cliquer sur les doigts) 494 00:23:30,000 --> 00:23:32,160 - Alors pour qui travailles-tu ? - Télégraphe en ligne. 495 00:23:32,200 --> 00:23:36,799 je mets à jour les pages réservées aux abonnements sur le site Internet. 496 00:23:36,839 --> 00:23:40,039 - C'est vraiment un peu ennuyeux. - Je suis désolé, qui es-tu ? 497 00:23:40,079 --> 00:23:43,160 Je ne suis pas journaliste. Je ne suis qu'un des amis d'Olly. 498 00:23:43,200 --> 00:23:45,480 - Droite. - Euh... 499 00:23:46,599 --> 00:23:47,759 Angèle, bonjour. 500 00:23:47,799 --> 00:23:49,799 Très heureux de vous voir. Merci d'être venu. 501 00:23:49,839 --> 00:23:54,000 - Et la rétrogradation ? - Désolé, de quelle rétrogradation s'agit-il ? 502 00:23:54,039 --> 00:23:59,400 Tout le monde le sait tu n'envoies personne Tucker est à 20h30. 503 00:23:59,440 --> 00:24:04,920 Désolé, tu dis ça nous n'envoyons personne vers 20h30 ? 504 00:24:04,960 --> 00:24:07,000 Oui. C'est ce que je dis. 505 00:24:07,039 --> 00:24:09,079 Oui, oui, nous... 506 00:24:10,319 --> 00:24:12,799 Glenn, les 20h30 ? 507 00:24:13,839 --> 00:24:17,160 Eh bien, juste parce que euh... 508 00:24:17,200 --> 00:24:20,759 nous n'allons pas... les 8h30 plus, 509 00:24:20,799 --> 00:24:26,079 ça ne veut pas dire ce n'est pas normal pratique interministérielle. 510 00:24:26,119 --> 00:24:29,240 Il n'y a tout simplement pas assez de place pour amener tout le monde là-bas, 511 00:24:29,279 --> 00:24:33,880 et cela doit arriver sur une base tournante. 512 00:24:33,920 --> 00:24:37,559 - Tu comprends tout ça ? - Oui, merci. Ce sera sur le site Internet. 513 00:24:38,400 --> 00:24:40,119 Pourquoi tu ne me l'as pas dit, Glenn ? 514 00:24:40,160 --> 00:24:42,799 Ce qui est possible raison pour laquelle tu avais ? Tu m'as vu. 515 00:24:42,839 --> 00:24:46,440 - je me balançais comme un sac de colostomie. - Oh, Hugh, grandis. 516 00:24:46,480 --> 00:24:50,200 Il se passe des choses dans ce département chaque jour. Je ne peux pas tout vous dire. 517 00:24:50,240 --> 00:24:54,279 Depuis quand le secrétaire d'État pour les Affaires Sociales 518 00:24:54,319 --> 00:24:58,680 je dois découvrir de la putain de presse que tous les matins à 8h30 519 00:24:58,720 --> 00:25:01,680 je suis en train d'être frappé la vésicule biliaire par un homme chauve ? 520 00:25:01,720 --> 00:25:05,680 - Ah oui... - Bonne nuit. Merci d'être venu. 521 00:25:05,720 --> 00:25:08,839 C'est vrai, les gars. Merci beaucoup pour rester. 522 00:25:11,799 --> 00:25:14,039 - Julius Nicholson, n'est-ce pas ? - Ouais. 523 00:25:14,079 --> 00:25:17,960 Penseur du ciel bleu ? Un ancien gourou des affaires ? 524 00:25:18,000 --> 00:25:20,559 - Un violeur de chien ? - Très probablement. 525 00:25:20,599 --> 00:25:22,079 Il est une nuisance pour moi. 526 00:25:22,119 --> 00:25:26,160 Il a également l'intention de serre ton département si dur 527 00:25:26,200 --> 00:25:29,960 tu auras de la chance si il ne te reste qu'une connerie entre vous trois. 528 00:25:30,000 --> 00:25:32,119 Donc tout ce que je fais ici 529 00:25:32,160 --> 00:25:34,599 vous le demande formellement 530 00:25:34,640 --> 00:25:38,839 si tu veux bien me rejoindre un petit coup de cercle. 531 00:25:39,839 --> 00:25:41,160 Un connard de cercle ? Quoi...? 532 00:25:41,200 --> 00:25:44,240 Il y a beaucoup de gars un cercle tout... vous savez. 533 00:25:44,279 --> 00:25:47,200 Eh bien, je suppose que tu ne veut pas dire littéralement. Est-ce que tu? Probablement? 534 00:25:47,240 --> 00:25:50,200 Tony Mack dans le hall, tu le connais, non ? Appelez-le. Maintenant. 535 00:25:50,240 --> 00:25:52,440 Dis-lui que tu es je comprends que Nicholson 536 00:25:52,480 --> 00:25:55,400 va obtenir Foreign Sec dans le remaniement. 537 00:25:55,440 --> 00:25:58,400 Tony, salut. Comment ça pend ? Ouais? 538 00:25:58,440 --> 00:26:00,400 je veux courir quelque chose qui vous dépasse. 539 00:26:00,440 --> 00:26:03,039 Je me demande si tu entends ce que j'ai entendu, 540 00:26:03,079 --> 00:26:06,000 que Nicholson va être obtenir le Sec Etranger ? 541 00:26:06,039 --> 00:26:09,519 Hugh, qui est ton meilleur ami dans la zone de commentaire ? 542 00:26:09,559 --> 00:26:11,440 - Colin Sykes. - Colin Sykes ? 543 00:26:11,480 --> 00:26:13,200 - C'est ton meilleur pote ? - Ouais. 544 00:26:13,240 --> 00:26:14,799 Appelez-le. 545 00:26:14,839 --> 00:26:18,200 Salut, Colin, oui, c'est Hugh Abbot. Comment vas-tu? 546 00:26:18,240 --> 00:26:20,200 J'ai un bon tu as déjà fait un revers, n'est-ce pas ? 547 00:26:20,240 --> 00:26:25,400 Hugues. Hugues Abbé. Nous avons joué au tennis ensemble. Ouais. Ouais! 548 00:26:25,440 --> 00:26:27,599 Probablement des conneries, mais c'est ce que nous pensions 549 00:26:27,640 --> 00:26:29,400 quand Jim était debout pour le ministre de l'Intérieur. 550 00:26:29,440 --> 00:26:31,799 La prochaine chose, il a abandonné la poudre de marche colombienne 551 00:26:31,839 --> 00:26:33,319 et pris les sacrements. 552 00:26:33,359 --> 00:26:35,519 Ministre des Affaires étrangères est exactement là où il devrait être. 553 00:26:35,559 --> 00:26:38,000 - C'est un gars intelligent. - (Sonnerie de portable) 554 00:26:38,039 --> 00:26:41,200 Cathéter. Ouais, Cath, je ne sais pas où ça vient de. 555 00:26:41,240 --> 00:26:43,799 À un moment donné, Je l'ai traité de violeur de chiens. 556 00:26:43,839 --> 00:26:47,279 Faites-leur obstacle ! Je vais parler au patron, n'est-ce pas ? 557 00:26:47,319 --> 00:26:51,200 Et maintenant je vais téléphoner le premier ministre de Grande-Bretagne. 558 00:26:51,240 --> 00:26:53,200 Très bien, patron ? 559 00:26:53,240 --> 00:26:56,599 Je suis désolé de vous interrompre, mais nous sommes frappés le côté aveugle ici. 560 00:26:56,640 --> 00:26:58,480 Jules Nicholson. 561 00:26:58,519 --> 00:27:02,759 Nos téléphones sont chauffés à blanc. Des trucs sur lui devenant Sec. 562 00:27:02,799 --> 00:27:04,920 Est-ce que c'est... ? Suis-je hors du coup ici ? 563 00:27:04,960 --> 00:27:08,519 La personne la plus susceptible aller chercher ses copains 564 00:27:08,559 --> 00:27:12,680 pour mettre ça autour est Julius Nicholson. 565 00:27:12,720 --> 00:27:15,680 Vous avez mis tellement d'espoir en eux. Ils vous laissent toujours tomber. 566 00:27:15,720 --> 00:27:20,440 Je pense que Julius devrait peut-être le faire avoir les ailes un peu coupées, tu sais. 567 00:27:21,240 --> 00:27:23,599 Voulez-vous le faire ? 568 00:27:23,640 --> 00:27:27,720 Je pense que tu as raison. je pense que c'est mieux ça J'ai juste une petite conversation. 569 00:27:27,759 --> 00:27:30,200 Je te verrai demain matin. Nuit. 570 00:27:31,680 --> 00:27:33,839 Putain de génial. 571 00:27:33,880 --> 00:27:35,599 Huit messages manqués. 572 00:27:36,079 --> 00:27:38,599 Dormez légèrement. 573 00:27:38,640 --> 00:27:41,559 - Il est incroyable. -Colin Sykes je ne savais pas qui j'étais. 574 00:27:41,599 --> 00:27:46,200 - je ne sais pas qui est Colin Sykes. - Balançoires et ronds-points. 575 00:27:46,240 --> 00:27:50,680 - Qui suis-je ? - Nous le saurons demain, n'est-ce pas ? 576 00:27:50,720 --> 00:27:54,480 Matin, matin, matin. Quelle est l'histoire dans Bala-putain-mory ? 577 00:27:54,519 --> 00:27:56,200 Remaniement. 578 00:27:56,240 --> 00:27:59,039 Tu gagnes un an fourniture de préservatifs. Ce qui dans votre cas est quatre. 579 00:27:59,079 --> 00:28:01,000 Rien? 580 00:28:01,039 --> 00:28:04,039 Gros vient d'arriver. il vient de réussir pour se faufiler devant le policier. 581 00:28:04,079 --> 00:28:06,079 Si vous étiez promu, tant mieux pour toi. 582 00:28:06,119 --> 00:28:08,400 Si c'était une relégation, fromage à pâte dure. 583 00:28:08,440 --> 00:28:11,519 S'il me laisse tomber, je vais trouver sa femme. 584 00:28:11,559 --> 00:28:15,000 je vais cliquer sur elle tout au long la putain de haie. Boom! 585 00:28:15,039 --> 00:28:16,240 (Le téléphone sonne) 586 00:28:16,279 --> 00:28:18,599 Comment aimez-vous ce foc, chérie ? Claquer! 587 00:28:18,640 --> 00:28:21,920 - Ce bruit, c'est le téléphone. - Je sais. Je suis dans le déni. 588 00:28:21,960 --> 00:28:24,799 Mais si tu ne sais pas que ce soit ou non tu as été promu, 589 00:28:24,839 --> 00:28:27,000 tu étais putain de relégué. 590 00:28:27,039 --> 00:28:29,079 Super. OK, au revoir. 591 00:28:29,119 --> 00:28:31,920 Il veut que j'entre. J'espère juste que ce ne sont pas les agriculteurs. 592 00:28:31,960 --> 00:28:35,279 je ne veux pas je dois faire semblant être gentil avec les agriculteurs. 593 00:28:35,319 --> 00:28:37,200 - Assommez-le au parc. - Ouais. Bonne chance. 594 00:28:37,240 --> 00:28:41,200 Bienvenue à Robyn du tout nouveau, totalement repensé 595 00:28:41,240 --> 00:28:44,559 Département des Affaires Sociales et la citoyenneté. 596 00:28:46,200 --> 00:28:49,799 Je n'ai aucune putain d'idée de quoi ça veut dire, mais ça s'écrit SAC ! 597 00:28:49,839 --> 00:28:53,359 Merci. Merci beaucoup. Pas d'autographes, s'il vous plaît. 598 00:28:53,400 --> 00:28:57,160 (Malcolm) Les SAC sont être mis à la porte de leur vieux bâtiment défraîchi, 599 00:28:57,200 --> 00:29:01,400 être remplacé par Julius Nicholson et son Unité de mise en œuvre avancée. 600 00:29:01,440 --> 00:29:05,880 Passons au planning de diffusion pour aujourd'hui. Colin l'a fait aujourd'hui, ce qui était charmant. 601 00:29:05,920 --> 00:29:08,720 Douce FA pour Le monde à un, s'il vous plaît, comme d'habitude. 602 00:29:08,759 --> 00:29:11,599 Vous connaissez les lignes. La plupart des femmes. 603 00:29:11,640 --> 00:29:14,440 Âge moyen plus jeune que la défense de l'AC Milan.